訂閱DEEP FOREST
您的E-Mail
 
   

 

 

 

 
   

BEFORE READING...

 

基本上翻譯內容僅供參考,一切以尚禾出版社所翻譯的為主,若有需要 轉載其圖文(至討論區,或是家族)者請事先告知發行人

若圖片部分只是純收藏於個人相簿,請把相簿改為封閉
若一直沒收到電子報的訂戶,建議先至垃圾信件裡翻翻看,若都沒有發現,可能得換個信箱了…

 

 
 
   

 

 

 

 
   

ITEMS!

 

主要介紹      

其它訊息

網站事務

SILVER DIAMOND連載介紹,及其相關訊息
冬水社相關訊息+冬水社新刊訊息
 
關於DEEP FOREST網站事務
 

雜語雜言

讀者評鑑

報主的雜唸與書籍分享
對於電子報的感想或問題的提出
 
   

 

 

 

 
   

 

  SILVER DIAMOND:第18回(第6集最後三分之一)

【分散支葉】

千艸收到主匪的訊息:看到了很多像階梯的石頭,應該是可以到達地面,但無盡延伸,所以不知道該選擇哪一條,此時羅貫認為若他們有地圖的話,應該容易找到達到地面的路。多虧鬨志先前抄了一份地圖在羅貫的筆記本裡,目前正是派上用場的時候。此時千艸打算用飛箭傳書的方式來傳送地圖,就換燈二上場了!但要正當燈二要射箭時,千艸突然遮住他的雙眼?!千艸認為燈二與主匪是出自同一眼睛系統,應該也有辦法與主匪的視線連繫到。到最後地圖還是有到達主匪的地方!主匪此時建議上面的羅貫一行人先前往宮殿,他一定會與其它人再見面的,因為與羅貫他們有「羈絆」啊……。此時的羅貫透過千艸告訴主匪們皇子的予言有可能會全部實現,不過羅貫也一定會實現他所說過的!因此拜託主匪他們一定要上來,並務必成為他的「警備隊」。這句話主匪們又重新振作起來。在上面的羅貫們也互相打氣,誓言要阻止皇子。看到主匪與燈二這對兄弟,成重不禁想起他的血緣親人們……

 

在天處國的某一處,重華三重仍是驚魂未定的樣子,想起皇子在大地搖晃前所說的予言讓三重感到恐懼,但又想起已被母親拋棄的自己,不禁落下了眼淚…想著母親在遺棄她之前說的話:何不去找成重?因此三重擦拭眼淚後決定往成重的住處,邊走邊想著自己完全不了解的哥哥,唯獨只知到一件事,就是哥哥長得像母親一樣………

進入成重的房間後,聽到有其它聲音,以為有其它人住,沒想到竟發現一條大的離譜蛇?!大蛇看到三重後,並問她說:你就是下一個活祭品?

 

羅貫們要前往目的地宮殿之前,羅貫又帶了幾株的燈花,為使燈花開在他們走過的地方,希望主匪們上去後能沿著燈花找到羅貫他們。但當羅貫離開不久後,有名男子從遠處一直監視著羅貫他們,他的意圖究竟是……?

 

 

 

     SILVER DIAMOND:第19~21回(第7集)

 

【石狼】

羅貫一行人來到了竹丘一族的倉庫,但卻沒有牆這種奇怪現像,還發現了奇怪的爪痕。這時也碰到了操縱ZAKURO石形成的石獸,而千艸與成重暫時切斷了操縱這些石獸的『無實體』線。另一方面,操縱這些石獸者:白河白琶因千艸的關係,得採取近戰策略……。

 

【朋友】

白河白琶與ZAKURO石獸利用了金隸的『神之力』飛到羅貫一行人那邊並攻擊羅貫,但被千艸、成重、燈二制伏 。儘管白琶想挑撥離間,還是無法得逞。而被千艸打散的ZAKURO在沒有白琶的命令竟然自己成形並成長,卻被一隻狼吃了!但屋頂被剛剛ZAKURO突然一撞,開始塌掉時,羅貫為了幫助白琶卻被推到屋頂即將崩塌的地方,而白琶卻再度利用金隸的『神之力』飛走了,所幸千艸及時替羅貫擋著。而這隻幫了羅貫的狼,就是所謂吃石子的『石狼』……。

 

【逆轉】

石狼叫KURO(黑),因為聞到羅貫的味道來尋來的,也加入了羅貫一行人的行列。另一方面,在宮殿方向,一名為『可岸葎可』的男子疑惑為何白琶在限定時間內還沒回來,另一名在旁邊的男子『夜橋夜明』卻說了出乎意料的話:白琶只是ZAKURO的交通工具?!此時的白琶竟然是飛到沙芽皇子的警備隊所在之處?!主匪讓白琶看清了目前的情況,白琶覺得這宛如黃泉之國…。而羅貫一行人抵達了像是有鬼火的『青火沼』…

 
 

 

     SILVER DIAMOND:第22

 

下一個

羅貫一行人抵達了『青火沼』,但羅貫覺得氣份詭異,像是鬼火有幽靈似的。不過千艸卻說那是大鱗片所散發的青白光。正當羅貫有不好的預感,有個大眼睛從岩縫裡瞪著羅貫,羅貫大叫後並往千艸的方向跑去。突然圍繞在沼邊的岩石裂開,是一隻體積龐大的蛇!虹:「真珠大人?!」成重:「它不是,虹!顏色不一樣」。隨著大蛇的出現,岩石裂開的程度也增大,裂縫擴大到地面及青火沼,原來蛇一部分身體埋在沼底,蛇越是出來,其身體逐漸變成像玻璃般透明。大蛇以極快的速度衝向羅貫們,但他們不清楚到底發生了什麼事,只感覺到週遭有水…。

 

而在某地的居民也看到條大蛇。當羅貫們回神時發現自己在大蛇的體內,並全身都是水,且大蛇在空中飛著。羅貫發現到大蛇的身體像玻璃破片慢慢地剝裂著要毀壞似的。千艸感受到大蛇雖無敵意,但卻非常悲傷:『我很快就要死了』。隨著蛇的身體的剝裂,羅貫們的高度一直下降,朝向一個小村莊,而村莊裡一些人發覺一條水色的大蛇朝著他們村子飛過去,認為這是皇子預言的一部分?!『真珠大人,我的身體就要變為石頭了,我究竟為何而活?………『活著』?我究竟是什麼?』大蛇在瀕死前一直思考著這個問題。當羅貫們已降落到地面時,大蛇已死亡,身體化為一堆像水晶的石頭並圍著大量的水。羅貫覺得它很可憐便助長了花來弔祭它,也為它立了個碑,並為它取名為『青火』。至於這些水的來源,千艸解釋是:從青火沼那邊離開後,剝落的鱗片似乎一路流到這裡,鱗片似乎引來了水…。

 

羅貫突然想到KURO沒在這裡,千艸說牠會跟著鱗片來的,只不過一邊跑一邊哭著…所以大家就在這邊等牠。有位老人從岩洞出來發現了羅貫一行人,卻認為羅貫是皇子,便帶他們到村子裡,並提供他們更換的衣物,當然,羅貫一定不會和千艸在同一處更換衣物…。羅貫突然問起成重剛剛說的『真珠大人』是誰,「哦…牠棲息在宮殿那邊,重華宅邸附近的岩山裡的大蛇」成重。成重開始娓娓道出以前小時候的事,而當時不知為何自己會去真珠大人那邊…也是在當時與小蛇的虹相遇,虹是被真珠大人撿到的。當然,變成刀子的size也是小刀樣(在旁邊的羅貫妄想著這樣的小刀可以把蒜頭或生薑切成細絲…),不過虹的體積已不會再增大到是真的…。村人開始議論羅貫應該不是皇子,沒有(變態)金隸跟在旁邊,不過卻有著和皇子一樣的面貌…「他真是來對了地方了呢…」其中一個人這麼說著。

 

羅貫們更換衣物後,一位村姑讓他們洗個澡,不過村姑卻拉了成重叫他與羅貫一起先洗…(可想而知燈二又跑掉了)。村姑把他們帶進屋子後,由另一位村人帶路,不過兩人卻被帶到很裡面,成重邊走邊想著似乎以前小時候也有這種情況…。村人帶領他們到一扇門後,就說往最裡面的門走下去就到了。落跑的燈二在屋子裡亂逛,偶然聽到村人們在討論羅貫的事:「什麼?讓皇子到那個洞去?」那位第一個發現羅貫們的汰爺問著。「他不是皇子!皇子怎麼可能會在這種地方出現?不一直都待在宮殿嗎?且金隸大人也不在」其它村人回答著。有人覺得他們出現在空中飛的大蛇裡,怎麼都太奇怪了!但汰爺想說這麼像,要是萬一…。其中一人就回答:「若真的是皇子,一定能打退那個的,他可是神之子!要是被吃掉的話,那就是偽皇子了!」此時在外面的千艸覺得有點擔心。「這樣不是很好嗎?汰爺,若他們被吃的話,那個也會變得比較安靜了!只不過先前地震把岩山都震得破碎了,要是像那樣的東西再出來,這個小村子就完了…!」「這樣不是很好嗎?『活祭品』是外來者就可以解決了!」燈二聽到活祭品非常驚訝。

 

羅貫與成重打開最裡面的一扇門後,發現一條大蛇!這時成重才想起小時候第一次與母親到外面,卻被她丟到一間四周都是岩石的屋子,岩縫裡有條大蛇對他說:「你是下一個活祭品?」

「……起來!那邊的女孩!」三重被這個聲音吵醒,自己以為是在作夢,沒想到一醒來大蛇還存在!「你總算醒了,活祭品」「活祭品?!我是活祭品…?這,你到底…?」「給我安靜點!活祭品,我可不喜歡吵鬧的孩子,要是惹我不高興,我可是會殺了你!」儘管三重難掩恐懼的心情,但大蛇(真珠大人)仍是帶威脅的口氣警告三重。

燈二發現不對勁,立刻跑去告訴千艸羅貫他們成為活祭品的事,但仍是被村人發現了。千艸也發覺從地底下有條大蛇,且不懷好意。村人拿起武器並包圍了千艸與燈二。「你是『千鋃千艸』?為什麼會在這個地方出現?你不是已經死了?最後的怪物!還帶了偽皇子,你到底有什麼目的?」

「羅貫,快往千艸那邊…」羅貫想開門卻打不開,看樣子門從外面鎖起來了。

「虹!」『我沒辦法,成重,從剛剛不知為何沒辦法變成刀』虹也非常緊張。羅貫身上也沒有植物的種子,此時大蛇已靠近他們了……。

<以上翻譯僅供參考,翻譯以出版社為主;若覺得有翻譯不妥或不正確的地方,非常歡迎您的指教與指正>

 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

(很久沒發連載報的酷企毛勉強從洞裡爬出來…)果然還是沒趕上第6、7集的出版啊…不過為了有始有終,還是稍微介紹一下…(以免無法買到或看到單行本的的訂戶們找我報復bb)沒想到尚禾挺有效率的~~(才一個月就出了第7集)其實之前有打出一些內容,只不過又被別的東西吸引去…bb(看blog就知道為什麼了…)因為如此 ,上面內容又重打過一次…至於第23回…請記得要趕我發報~~~(笑)

 

 
   

 

 

 
   

 

SILVER DIAMOND(7)中文版發售中

 

印刷品質已經嫌太多次了(不再囉嗦了),不過裡面的KURO被某位朋友吐槽可下載MP3的KURO…bb總之…在這一集白琶已被友人們吐槽&數落…(攤手),後面也親衛隊隊員們的介紹(笑)及短篇漫畫 ,別錯過了!

 

 

SILVER DIAMOND(8)日文版發售日

 

SILVER DIAMOND(8)日文版預定於2006年4月20日發售

 

 

冬水社1月&2月新刊訊息

 

【1月份新刊】
[雜誌]780¥

いち*ラキ3月號:http://www.tosuisha.co.jp/coner/saishin/ichiraci2006_03.htm

 

[單行本]550¥

.G.DEFEND(28):http://www.tosuisha.co.jp/coner/saishin/ichiraci2006_03.htm

S級ヒーロー!(7)辣甄試生 :http://www.tosuisha.co.jp/coner/saishin/hero7.htm

翠龍鬼倒伝(3)<完結>http://www.tosuisha.co.jp/coner/saishin/sui3.htm

HEARTの封印(2)封印魔法使http://www.tosuisha.co.jp/coner/saishin/heart_fuin02.htm

 

[文庫版]680¥

氷の魔物の物語(13):http://www.tosuisha.co.jp/coner/saishin/bunko_kori13.htm

氷の魔物の物語(14)<完結>:http://www.tosuisha.co.jp/coner/saishin/bunko_kori14.htm

 

[電話卡]1050¥(2月19日前)

八犬伝-東方八犬異聞-テレカ(あべ美幸) http://www.tosuisha.co.jp/cgi/goods/tel/gentei1220.html

S級ヒーロー!テレカ(瀬名真紗也)http://www.tosuisha.co.jp/cgi/goods/tel/gentei1220.html

 

[其它週邊精品]

「GD」フリークロス「GD」桌巾定價850¥,2月19日前750¥http://www.tosuisha.co.jp/cgi/goods/gd/clos.html

「ダグ」ミニ文具セット/「達庫」迷你文具組 ,定價660¥,2月19前特價550¥http://www.tosuisha.co.jp/cgi/goods/gd/stationery.html

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

【2月份新刊】
[雜誌]780¥

いち*ラキ4月號:http://www.tosuisha.co.jp/coner/saishin/ichiraci2006_04.htm

[單行本]550¥

「人生は結果オーライ!」(6)/被神隱藏的少年(6):http://www.tosuisha.co.jp/coner/saishin/jinseihaorai06.htm

「御来訪学園へようこそ!」(4)/御來訪淨靈學園(4):http://www.tosuisha.co.jp/coner/saishin/horai04.htm

.LIFE☆SWITCH(3)<完結>:http://www.tosuisha.co.jp/coner/saishin/life3.htm

宇宙の人-柿崎椋短篇-:http://www.tosuisha.co.jp/coner/saishin/uchuu.htm

 

[電話卡]1050¥(3月19日前)

SILVER DIAMONDテレカ(杉浦志保):http://www.tosuisha.co.jp/cgi/goods/tel/gentei0120.html

帝国兄弟テレカ(舵 英里):http://www.tosuisha.co.jp/cgi/goods/tel/gentei0120.html

 

[其它週邊精品]

「ジルバー」ピルケース/SILVER DIAMOND藥盒,定價420¥,3月19日前特價350¥http://www.tosuisha.co.jp/cgi/goods/silver/pillcase.html

 

以上資料來源:冬水社官網 http://www.tosuisha.co.jp/

 

倘若上面的電話卡或精品有想訂的朋友,歡迎您來信至:alexiel0927kimo@yahoo.com.tw,不過請儘可能提早詢問(以便統計數量)

   

 
   

 

 

 

 
   

 

網站…新增S◇桌布,及留言版ICON(總算…)

 

 
   

 

 

 

 
   

 

純碎碎念…

 

真的是很久很久沒發連載報了…一定有很多訂戶心裡在暗罵這個報主在做什麼…(^ ^A),若下次再遲發報時,麻煩要催我生報…至於冬水社新刊訊息部分,剛好在20日後發報,所以順便一起…。

想必大家都已脫離期末考深淵,各位辛苦了~(至於好壞的看大家用功的程度囉XD)

最近也養起了blog寵物:meromero小水滴,但之前看到友人的藍色小水滴長大後會露出詭異的笑容,所以選紅色的來養…= =a若有朋友也養了小水滴,歡迎交流:7-161-576

 

 

好書相報

 

《我和他的XXX》(3)/森永愛/東立出版社
桃井菜菜子外貌可謂大家的夢中情人,但僅限於不說話時…上原亮偏偏卻喜歡上了她…儘管他的朋友 千本木勸他放棄。直到某一天,一個人格轉換器將上原與桃井原本各自的生活顛到。 然而他們的知心好友卻都不知此事,而鬧出許多可笑的事。

當上原與桃井在樓梯間無意說出 兩人人格交換的事,卻被千本木聽到了?!(大概)而千本木所採取的行動是…

這部除了GL之外,也有點BL…bb不過,真的還蠻好笑的~

 

在日本已改編為真人演出:http://www.peke3.com/

 
《帝國兄弟》(1)/舵 英里/尚禾出版社

以僅僅17歲的年紀就任了近衛隊隊長諾貝爾在14歲時才知道自己有個小他一歲的弟弟美米爾,儘管如此,美米爾卻不曾叫他大哥,而讓諾貝爾一直耿耿於懷。而在宣布新近衛隊隊長的遊行裡有名刺客攻擊陛下,原本替陛下擋著的諾貝爾被美米爾保護了!諾貝爾去探訪受傷的美米爾時,才知道為何美米爾一直不稱他大哥的原因了…

 

尚禾總算出版這部了~~ˇ不過對那兩兄弟的譯名實在很有意見…哥哥ロベルト(Roberto)與弟弟エミール(Emile)…怎麼念實在不像尚禾所譯名…b

Roberto被翻成"諾貝爾"(諾貝爾書局?)Emile被翻成美米爾…b

雖然舵 英里在這部前面部分畫風的確是不太成熟,不過到後面部分已很不錯了~目前只是時間上的問題(作者目前20歲)

 

 

 

 
   

 

 

 

 
   

 

魅力報系統的評鑑功能遲遲無法使用…所以請到網站的留言版評鑑吧~(不管好壞):前往留言版