發行網站:DEEP FOREST

發行人:酷企毛

發行數量:1126

發行日期:2010/07/19

訂閱DEEP FOREST
您的E-Mail
閱讀前請先注意

◆基本上翻譯內容僅供參考,一切以尚禾出版社所翻譯的為主,若有需要 轉載其圖文(至討論區,或是家族)者請事先告知發行人酷企毛 alexiel0927@gmail.com

◆因為電子報系統有問題無法瀏覽舊報,欲瀏覽舊報的訂戶請至:Link

◆若圖片部分只是純收藏於個人相簿,請把相簿改為封閉 若一直沒收到電子報的訂戶,建議先至垃圾信件裡翻翻看,建議使用Gmail收信

銀色鑽石SILVER DIAMOND最新情報


銀色鑽石SILVER DIAMOND 60回:表與裏

「真驚人啊,這棘刺…。完全都包覆住…」鬨志。
羅貫一行人在這些棘刺間開始快速移動。

「話說,在外面倒下的人們…真的不要緊嗎?放著他們不管嗎?」羅貫。
「啊啊…大概不要緊,看見了嗎?」千艸的眼睛看著遠方。
「啊,人被棘刺之樹包圍著…?」羅貫腦中收到千艸所看到的影像。

「拜那些棘刺所賜,總之會在外面保護著。」千艸。
「因為是重要養份的源頭…?」羅貫
「沒錯」千艸。
「啊,真的都包圍著」主匪。
「啊,這裡也可以看見」燈二。
「就算暴風雨來了也不要緊?」羅貫。
「算吧…雖然很諷刺」千艸。
「這樣啊…總之太好了…」羅貫。

(『暴風雨要來了』星示御言)
羅貫想起之前星示御言說過的話。
(…要怎麼說呢,暴風雨…真的會來嗎?不,雖然說因為要來了,所以星示御言才會斷言…。那個果然是皇子們所說的『即將有暴風雨』呢-…)

時間回到未進入棘刺前

「我說千艸,皇子一直因為光之砂被操縱著啊,說到皇子的『預言』,會是星示御言做出來的嗎?是真的預言嗎?」羅貫。
「啊啊,應該是沒有到預言的『力量』,如果有,這個世界也不會變成這樣」千艸。
『有道理』虹。
「那個『預言』恐怕…是確實的『預測』以及給人們的『警告』」千艸。
「『預測』?」羅貫、秋市
「星示御言利用『光之砂』掌握這個世界的狀態,也能預測到自己作出來的大地…『地基』劣化這樣的的程度。最初利用皇子與金隸,如果一旦打算讓這世界結束,照著『預言』就可以結束了。就算預測不準確,也會讓金隸他們去實行。預言的成就,在於證明『神』的力量吧。」千艸。

「啊-為了要讓留下的人」主匪。
「稱他為神吧-」宮。
「那麼現在他對羅貫說『阻止暴風雨』呢?如果他操縱著金隸和皇子,還是先阻止比較好…」鬨志。
「因為羅貫來阻止是流向好的方向…吧──或著,該不會」千艸。
「該不會,或許,星示御言本人也無法阻止…?」羅貫。
「恩」千艸。
(實際上,金隸們到底是被操縱到那個程度?本人的意志又到哪個程度?還是搞不太清楚啊-…)
羅貫回想了這些內容。

「…咦,羅貫。這麼說來,為什麼你可以看見?遠方的景象?」燈二覺得很疑惑。
「啊,我要千艸把眼睛連結起來,就像燈二你們那樣」羅貫指向自己的額頭。
主匪與燈二愣了一下。
「咦?連結了?!眼睛!?」秋市。
「特意地?」深鳴。
「恩,如果沒辦法立即看見,我想會有危險,因為浪費時間啊-藉由額頭太麻煩了,這個時候可以使用東西的卻不使用未免也…!」羅貫。
此時「皇子的台詞」帶給其它人的震驚不小。
「……………」千艸臉上浮現淡淡的微笑。
「咦?一生都會連結著吧?這樣可以嗎?」燈二。

「恩,這樣好啊,是跟千艸。」羅貫。
「啊-…如果成重知道了話,就會變得很複雜-…」宮。
「似乎會傷透腦筋」
「咦?是這樣嗎?為什麼…」三重突然發問了。
宮與背後的同伴聽到三重這樣問頓時訝口無言。
(咦?難道是這樣嗎…!?這麼說的話哥哥似乎是這樣呢。不能問嗎?)
三重的腦中已經浮現三角模式圖。
「我說,不要想像一些不妙的事」
「快停止想像,不然成重會生氣」
三重後面的兩位警備隊員勸告著三重。
「不過要怎麼說明比較好…」秋市、深鳴。
「婆婆」
「婆婆」
「婆婆本性」
『你們是要惹人生氣吧…。隨便評論我的成重…』虹似乎生氣了。
「喂,不要再說了,你們。不知道什麼時候會有東西出現,雖然的確是婆婆。」鬨志。
「啊,好-」其它人異口同聲回答。
(爸爸真辛苦啊-)主匪。
「啊-對了,白琵…」羅貫。
「叫我嗎?什麼事?」白琶。
「一有突發狀況,你就退到後面吧」羅貫。
「咦?為什麼?」白琶。
「你說為什麼…或許你會被誰拋出去吧」羅貫。
「咦?」白琶。
「因為你…是背叛者啊。立場表態後,或許第一個就會收拾你吧?你能和金隸戰鬥嗎?」燈二。
「!」白琶心裡一驚。
(…對啊,我已經是完全的背叛者了…但是,的確,要和金隸大人還有其它人戰鬥的話…要戰鬥的話…)白琶心裡開始猶豫起來。
「所以說沒辦法吧,你就退下吧」主匪。
「!」白琶心裡想的被主匪猜中。
「我們會保護你啊」
「沒錯-」
其它隊員對白琶這麼說了。

(如果 金隸大人出現在面前  我該怎麼辦)
(確實   或許什麼都不做是最好,但是…)白琶

「!」
「停下來!有什麼出現了…!」千艸發現到遠方有東西。
「咦?」羅貫。
「!哇,是什麼啊,那個…!」秋市。

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

「真的是棘刺」
「而前還在生長中…?」
「我刀大人!鳥…似乎在叫我們到那顆樹去,那邊有白…紙?」
『對,來這裡』鳥對著金弦警備隊們點頭。
「看樣子是信」
「哪個?」我刀
「什麼?和竹筒一起…?」

『給我刀先生們』
『我們把信事先放在這裡』
『為了或許你們會到這裡』
『剛剛也說過了,這個石棘刺之樹,確實會吸取人類生命的樹,請就此打住並折返』。

「『星示御言』也說過這樣的樹呢」
「不過是真的嗎?」
「或許是為了不讓我們追下去才編的『謊言』…」
「我們去調查!」

時間回到羅貫與我刀們通話的時候。

『…我刀先生,拜託你,請幫助其它人。那個棘刺之樹,從宮殿那邊朝這裡不斷擴張,若破壞的話會造成無關緊要的人死亡。所以我們正要去阻止這個棘刺吸取生命。透過鳥的同伴,對人們警告要離開棘刺之樹去避難,不過我想還是不周全,應該也有雖然要逃卻得費工夫的人們,所以希望我刀先生們可以去幫助這些人…!』羅貫。
『這種鳥會藉由其它同伴傳達人們聲音的鳥,有名『歌支的沿歌』男子,你們要和那名男子連繫。先聽四處巡邏的鳥兒們,把握整體情報。並問『歌支沿歌』,幫助較慢逃難的人們,拜託了』千艸。
『拜託你了…!』羅貫。

 

「我刀大人!」
「這顆樹真的不妙,一靠近後就覺得頭暈目眩,身體變得很奇怪…!」一位金弦警備隊員扶著剛剛去檢查棘刺的同伴。
「門行!」我刀。

『請不要再追著我們了』羅貫。

「我刀大人!遠方有什麼奇怪的東西出現了!」
「!」我刀從望遠鏡看見了同伴所說的東西。

 

 

羅貫一行人眼前有兩隻巨大、正在快速移動的骨骸。
「……!?恐龍的骨骸!!」羅貫。
「恐龍?是什麼?」燈二。
「好大…」

 

 

「骨骸怪物…!」其它金弦警備隊員也從望遠鏡看見了。
「我刀大人!沙芽培育的樹…」一名隊員指著羅貫培育的樹。
棘刺靠近了樹。
「…!枯萎了!」我刀。
「這…!是真的」

『請折返回去…!』羅貫。

 

骨骸開始攻擊羅貫一行人。

千艸、燈二、主匪以及其它警備隊員們拿出武器反擊。儘管骨骸被擊碎,但又自行恢復,繼續移動。

「啊,果然-沒效!『骨骸』本來就已死亡了呢…。就算被擊中也沒事。」宮。
「恢復了呢」
「…沒辦法直接改變回路」千艸一直看著骨骸的回路。
「直接?」羅貫、主匪。
(那個視線…)千艸。
「只攻擊警備隊,沒有來攻擊我和羅貫…」千艸立即從kuro背上跳下。
骨骸緊追著警備隊。
「我們來困住它們」
「啊啊,拜託了」
「羅貫,阻止他們行動」。
燈二與主匪把箭射到骨骸前。
(拜託了,大家,讓那個停下來,拜託)羅貫。
一瞬間,箭落下的地方有植物生長出來,纏住骨骸的腳部,並生長成樹,困住了骨骸們的身驅。
「沒間題吧?」燈二。
「…還在繼續生長。應該連脖子的地方也會包覆住…」羅貫。
但是在生長的樹突然開始失去綠意。
「咦?」

「枯萎了…」
(槽了,『在吸取生氣』的棘刺之樹-…!)羅貫才發覺大事不妙,樹全都枯萎了。
「千艸…!」羅貫。
「不要緊」只見千艸用刀劃開了手臂,用血抹上骨骸額頭上的血之文字。
「…這個骨骸的『力量』,是有妖芽皇子用血寫下的命令文。用我的妖芽之血混入,應該會讓力量無效,就會恢復到靜止的骨骸…。」千艸。

「已經死亡的生物啊,聽從死神的聲音,恢復到以前沉眠的狀態…靜靜地…」千艸。
「停下來了…?」宮。
「已經不要緊了?」秋市。
「似乎是這樣吧」燈二。
「秋市,把竹筒給我吧?」千艸。
「咦?哦…」秋市。
「千艸!你的手…竟然就這樣劃開了」羅貫。
「啊啊…不要緊,很快就會恢復」千艸。

羅貫回想起千艸在日本時也對他這麼說過。

『就我算受傷了,也不用在意,羅貫』
『我不會覺得痛』
『反正』
『會治好的-…』

 

「………」羅貫。
「………羅貫」千艸大概猜得出羅貫想起以前的事。
「我做了跟之前同樣的事,不過…我不會想,像以前一樣,就算自己的身體受傷也無所謂或是只要不讓你受傷」千艸。
「咦?」羅貫。
「這是我的能力,是使用便利的『力量』」千艸舉起手,血形成了蹦帶,包覆住傷口。
「既然是有用的,不管怎麼利用,我都想戰鬥。會盡全力,能使用就要使用,是這樣吧,羅貫」千艸露出堅定的眼神。
「…雖然有時會受傷,也會替你擋著,也可能會讓你心痛。但是,必要的時候,我不會猶豫就立刻使用哦」千艸。
「………」羅貫。
(…他沒事,犧牲自己身體的千艸。雖然做出和那時一樣的事,不過,啊啊,真的不一樣───和當時見到的千艸…)

「我的身體,全部都是你的」千艸。

「是這樣啊…」
「這也是沒辦法啊…抱歉了,成重」燈二。

「真的很抱歉,請容許我的任性,羅貫」千艸。

(我和你的希望)
(就是拯救這個世界)
(…就是啊,當然要盡全力)

「…恩,我知道了,就照你的意思使用,千艸」羅貫。
「啊啊」千艸。
(我的皇子…!)

「那麼之後就一直靠著吧,用沙芽的力量來補充營養。握著手也可以?」羅貫。
「當然可以。LUCKY」千艸。
「不要說出來,都糟蹋掉了」燈二。

『皇子大人!?』椿發出聲音。
「咦…歌珞?的聲音?」羅貫。
『那邊現在有大型骨骸怪物…!』歌珞。
「咦?你怎麼知道…」秋市。
『幻影的影像剛剛出現了,是星示御言大人的』歌珞。
「!」羅貫。
『影像顯現棘刺之樹中,皇子大人們與骨骸怪物在戰鬥的地方,其它村子也出現同樣影像…。該不會那是『預言』中的『古代群鬼』?』沿歌。

 

其它村子-。
「…那個是骨頭?骨骸怪物!」
「『骨骸』…是以前的生物」
「難不成是預言中的『古代群鬼』…!?」
「預言成真了」
「暴風雨真的會到來」
「妖芽皇子與金隸大人要毀滅這個世界…」

 

「不要緊!不要緊張,要相信。有星示御言大人在」
「有神之子在-沙牙皇子大人」

 

『會收拾妖芽皇子與金隸大人…!』椿傳出從某個村子裡的談話聲。

 

「沒錯,沙芽皇子一定會打敗他們」
「把壞人們收拾掉…!」

 

「-……」羅貫與千艸聽到了其它村人們的發言,沉默了。
「晤…」主匪。
「之前還這麼崇敬他們,現在卻…」燈二。
「該怎麼說」
「人真可怕」
「真是殘酷啊」

「也對,就是會這樣…特別是對壞人,因為自己無能為力嘛」宮。
「所以就說了,他們都依賴著其它人」白琶。
「你們也對人很冷淡啊-」

「恩…雖然感覺不是很好呢…這樣也…該怎麼說呢」羅貫想起了我刀說過的話。

『你們是要去討伐皇子與金隸大人吧』我刀

(如果,破壞了星示御言的『月亮』,讓『線』無效…如果金隸和皇子也沒有什麼改變,我要怎麼戰鬥才好-…)

「對了,羅貫的植物…在這裡面不會全都枯萎嗎?」鬨志開始擔心起來。
「啊,對啊!連種子!?」羅貫。
「那該怎麼辦…」鬨志。
「咦?可是…。那個洞怎麼不會枯萎?」主匪指著前方的包翼之樹。
「培育後經過一段時間,就會變得像石頭,就像『骨編樹枝』那樣,槍和燈二的弓也沒問題…」千艸。
「啊,真的耶」燈二注意到自己手上的武器沒有變化。
「種子呢?不要緊吧?」羅貫。
「種子呈沉眠狀態,所以不要緊,雖然目前大概是不會枯萎,但之後…」千艸。
「該不會培育出新的植物,就會全部枯萎?」
「這樣該怎麼辦…!?」秋市。

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

「這是不會枯萎的食人植物,帶著這個與石之人偶和數字人偶們去,『守護永遠生命之樹,以及收拾沙芽警備隊』,去吧」成重對圓水、真綻以及另一位同為金隸的手下下達了命令。
這些人只是靜靜地聽著成重的命令。

 

 

 

 

 

 

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
『哇,那是…』從椿傳出了聲音。
「!」燈二。
「什麼?」千艸。
『那是什麼!』椿繼續發出聲音。
「在哪裡的?」千艸。
『在塔間之村吧,在這裡的北北東方向…』虹。
「在那邊」千艸看到了遠方。
「風之龍,正逐漸靠近!!」千艸。
「龍捲風?又是皇子他們作出來的嗎?」燈二。
「啊啊…恩?」千艸。
「不要緊吧?」羅貫。
「不要緊,你看-…」千艸。

 

「大家,快進入泂!照皇子大人的信所寫,一直待在鑑蔓草旁就不要緊-…」
「!那是…」

風之龍旁突然出現一條大蛇,將風破壞了。
「大蛇,救了我們…!?」
「風之龍消失了!」
『我的名字是『白波』,聽令於沙芽皇子』白波。
「沙芽皇子大人的…!」村民都透出安心的表情。

 

「看見了嗎?」千艸
「恩,白波大人,謝謝你…!」羅貫鬆了口氣。

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

『…真珠大人』
『你聽得到嗎?真珠大人』
『我是白波』
『現在千鋃千艸與沙芽皇子的使者來這邊…』

『恩,我知道了,轉達給其它活著的大蛇,要巡視四周,不要靠近千鋃』真珠。
『真珠大人,還有一件事…』白波。
『咦?………你說什麼?』真珠。


◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

(…………現在風之龍…骨骸人偶也…怎麼有種奇怪的感覺…?)千艸看著遠方。

 

 

 

 

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

(透過妖芽之鳥聽來的…)
『那是預言中的』
『古代群鬼…!』
(那個骨骸人偶是『古代群鬼』?)
(我並沒有打算做出來)
(做出那個是偶然間)
皇子想起當時被金隸囚禁的時候。
(當時思考必須做出比金隸的人偶還要強的東西,『思考』…)
『!』皇子

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

咚-
「咦?怎麼突然冷的…」秋市。
「…雨?」羅貫。
「雨?」秋市&深鳴。
「就是從天空降下來的水?」燈二。
「恩,真的,這是雨…」羅貫伸出手再次確認。
「裡面的…宮殿上空的雲,漸漸變得更黑了…。是暴風雨的雲,動作快!」千艸。

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

(上方的雲漸漸變得更黑了…?)
(那是,暴風雨的雲!?)
(我什麼都沒有做)
(-暴風雨)
(───剛剛)
(感覺到遠方有龍捲風)
(我什麼都沒做)
(難到是自然發生…!?)
(這是怎麼回事)
(星示御言應該連操縱天氣的『力量』也沒有)
(這是為了『我們』…!?)
(難道『預言』是真正的預言…!?)
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“嘶”
真珠用頭掀開布簾
『………………』

 

『真珠大人』
『還有一件事』
『沙芽皇子那邊傳來的』

 

真珠想起了白波的傳話。

『………這沒辦法啊,皇子』
『如果我從這裡離開後,宮殿就會完全崩塌啊…!』真珠看著自身軀下方的岩石縫。

銀色鑽石SILVER DIAMOND 60回<完>

 

到這裡就是單行本第20集的最後三分之一劇情。
第20集也收錄了番外篇,稍微休息一下的枕頭大戰(笑)
總之,有著像怪物力量般的千艸即使在遊戲裡是有可能會對其它人造成”傷害”。
就請各位等待第20集中文版吧。
從61回開始,就是第21集的內容
劇情開始有進展,包括成重的部分
那麼,8月號再與各位相見(微笑)

若對電子報有任何意見或建議,歡迎來信至alexiel0927(at)gmail.com,或是到blog留下您的寶貴意見;您的建議將是電子報進步的動力 ^ ^